Bibliografi Dorat

Publikationer m.m. med bidrag av Dorat

Jean Dorats verk på latin grekiska och franska finns för det mesta utspridda i andra författares verk[1] — ty dem, som ville få något av honom i sina arbeten, gick han tillmötes. Här är ett urval skrifter, där de flesta även finns tillgängliga digitaliserade, men då oftast endast avfotograferade.

Numren inom hakparenteser hänvisar till den omfattande inventarie Catherine Magnien-Simonin sammanställt.[2]

Plaquette
1546
LukianosA A) Lukianos, ca 120 - ca 180, grekiskspråkig författare från Samosata. Luciani Samosatensis opera, quae quidem extant, omnia: a Graeco sermone in Latinum conversa : nunc postremum multo diligentius & melius quam ante, ad Graecum exemplar correcta & emendata, Parisiis, ex officina Michaelis Vascosani, Paris, 1546. [2-1546]
1547
LykofronB B) Lykofron, fl. 300 f.Kr., grekisk grammatiker och diktare. Λυκόφρονος τοῦ Χαλκιδέως Ἀλεξάνδρα, τὸ σκοτεινὸν ποίημα / Lycophronis Chalcidensis Alexandra, obscurum poema, Parisiis. Apud Jacobum Bogardum, sub insigni D. Christophori, e regione collegii Cameracensium. M. D. XLVII, Paris, 1547. [4-1547]
1549
Joachim Du BellayC C) Joachim Du Bellay, 1522-1600, fransk renässanspoet. Läs om hans liv och verk här intill. La Deffence, et illustration de la Langue Francoyse. Par I. D. B. A., Imprimé à Paris pour Arnoul L'Angelier, Paris, 1549. [7-1549]
Joachim Du Bellay L’Olive et quelques autres oeuvres poeticques. Le contenu de ce livre. Cinquante Sonnetz à la louange de l’Olive. L’Anterotique de la vieille, & de la jeune Amye. Vers Lyriques. Par I. D. B. A., Imprimé à Paris pour Arnoul l'Angelier, Paris, 1549. [8-1549]
1550
Pierre de RonsardD D) Pierre de Ronsard, 1524-1585, den mest betydande franske renässanspoeten. Les quatre premiers livre des Odes de Pierre de Ronsard, Vandomois. Ensemble son Bocage, A Paris, Chez Guillaume Cavellart libraire iuré de l'université de Paris, demeurant devant le College de Cambrai, a la poulle grasse, Paris, 1550. [9-1550]
Jean Salmon MacrinE E) Jean Salmon Macrin, 1490-1557, nylatinsk fransk poet. Salmonii Macrini Juliodunensis Cubicularii regii Næniarum libri tres, De Gelonide Borsala uxore charissima : quæannos XXXX, menses II, dies XV nata, obiit XIII Junii, Anno Domini M. D. XXXXX, Paris, 1550. [10-1550]
Anne, Jane & Margaret SeymourF F) Anne, Margaret och Jane Seymour var tre författande systrar i England. Annae, Margaritae, Janae, sororum virginum, heroidum Anglarum, in mortem divae Margaritae Valesiae, Navarrorum reginae, hecatodistichon. Accessit Petri Mirarii, ad easdem virgines, epistola : una cum doctorum aliquot virorum carminibus. Parisiis, ex officina Reginaldi Calderii & Claudii ejus filii, Paris, 1550. [11-1550]
1552
Marc Antoine MuretG G) Marc Antoine Muret, 1526-1585, fransk humanist. M. A. Mureti Juvenilia. Elenchum sequens pagella continet. Parisiis. Ex officina Viduae Mauricii a Porta in clauso Brunello, ad D. Claudii insigne. 1553. [13-1552]
Pierre de Ronsard Les Amours de P. de Ronsard Vandomoys. Ensemble le cinquiesme de ses Odes, Vve M. de La Porte, Paris, 1552. [14-1552]
Le dixiesme livre d’Amadis de Gaule ... Traduit nouvellement d’Hespagnol en Françoys, V. Sertenas, Paris, 1552. [15-1552]
1553
Niccolò MachiavelliH H) Niccolò Machiavelli, 1469-1527, florentinsk författare, filosof, historiker och politiker. - Gaspard d’AuvergneI I) Gaspard d'Auvergne, ca 1535-ca 1596, fransk humanist och översättare av Machiavellis Fursten till franska. Le Prince de Nicolas Machiavelli secrétaire et citoyen florentin, traduit de l’Italien en François par Gaspard d’Auvergne., Chez Nicolas Lescuyer, rue aux Juifs, à la Prudence, Rouen, 1579 — Obs. upplagan. [16-1553]
Niccolò Machiavelli - Guillaume CappelJ J) Guillaume Cappel, sieur de Pugny, 1530-1586. fransk läkare och den förste att översätta Machiavellis Fursten till franska. Le Prince de Nicolas Machiavelle secretaire et citoien de Florence. Traduit d'Italien en Françoys Par Guillaume Cappel, A Paris, Chez Charles Estienne, 1553. [17-1553]
Olivier de MagnyK K) Olivier de Magny, 1529-1561, fransk poet. Les amours d'Olivier de Magny Quercinois, et quelques Odes de luy. Ensemble, un recueil d'aucunes oeuvres de Monsieur Salel, Abbé de Saint Chéron, non encore veuës, Estienne Groulleau, Paris, 1553 — här Les amours d'Olivier de Magny, texte original avec notice, par E. Courbet, A. Lemerre, Paris, 1878. [18-1553]
Pierre de Ronsard Les Amours de P. de Ronsard vandomois, nouvellement augmentées par lui, & commentées par Marc Antoine de Muret. Plus quelques Odes de L’auteur, non encor imprimées., Vve M. de La Porte, Paris, 1553. [19-1553]
1554
L'Onzieme livre d'Amadis de Gaule, traduit d'espagnol en francoys, continuant les entreprises chevalereuses et aventures estranges, tant de luy que des Princes de son sang ..., A Paris. Pour Jean Longis Libraire, tenant sa boutique au Palays en la gallerie par ou lon va à la chancelerie, Paris, 1554. [20-1554]
1555
Louis Baeza Numerandi doctrina, praeclara methodo exposita, in qua breviter continentur & exponuntur aperte ea, quae ex universa Arithmetica sunt ad usum potiora, Authore Lodoico Baëza. Lutetiae. Apud Gulielmum Cavellat, sub pingui Gallina, ex advesro collegii Cameracensis, Paris, 1556 [22-1555]
Jean-Antoine de BaïfL L) Jean-Antoine de Baïf, 1532-1589, fransk poet. Quatre livres de l’amour de Francine par Jan Antoine de Baif. A Jaques de Cottier parisien. Premiere Impression, A Paris, chez André Wechel, Paris, 1555. [23-1555]
Pierre de Ronsard Continuation des Amours de P. de Ronsard Vandomois, pour Vincent Certenas libraire, tenant sa boutique au Palis, en la gallerie par ou lon va à la Chancellerie, Paris, 1555. [26-1555]
Pierre de Ronsard Les Hymnes de P. de Ronsard, vandomois : a Tresillustre et reverendissime, Odet, cardinal de Chastillon, A Paris, Chez André Wechel rue S. Iehan de Beauvais à l'enseigne du Cheval volant, Paris, 1555. [27-1555]
Pierre de Ronsard Hymne de Bacus par Pierre de Ronsard, avec la version latine de Iean Dorat, A Paris, Chez André Wechel rue S. Iehan de Beauvais à l'enseigne du Cheval volant, Paris, 1555. [28-1555]
1556
AnakreonM M) Anakreon från Teos, ca 582-ca485, grekisk lyrisk skald. - Rémy BelleauN N) Rémy Belleau, 1528-1577, fransk poet. Les Odes d’Anacreon Teien, traduites de Grec en François, Par Remi Belleau de Nogent au Perche, ensemble quelques petites hymnes de son invention, A Paris, Chez André Wechel rue S. Iehan de Beauvais à l'enseigne du Cheval volant, Paris, 1556. [29-1556]
Finé, Oronce,O O) Oronce Finé, 1494-1555, fransk matematiker, astronom och kartograf. Orontii Finaei, Delphinatis Regii Mathematicarum Profesoris, De rebus mathematicis, hactenus desideratis, Libri IIII. Quibus inter caetera, Circuli quadratura Centrum modis, & suprà, per eundem Orontium recenter excogitatis, demonstratur, Lutetiae Parisiorum. Ex officina Michaëlis Vascosani, via Iacobaea ad insigne Fontis, Paris, 1556. [30-1556]
1557
Gonzalo Fernández de Oviedo y ValdésP P) Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1478, död 1557, spansk historieskrivare. L'histoire naturelle et generalle des Indes, isles et terre ferme de la grand mer Oceane, Traduicte de castillan en françois. A Paris, De l'imprimerie de Michel de Vascosan, demeurant rue sainct Iaques,à la Fontaine. M. D. LV., Paris, 1555. [34-1557]
François Le FèvreQ Q) François Le Fèvre, -1569, Läkare och Docteur régent vid universitetet i Bourges samt översättare från grekiska till franska. Le secret et mystere des Juifz. Faisant le commancement du premier livre du recueil de Suidas, traduit du Grec en vulgaire par François le Fevre natif de Bourges en Berry, A Paris Par Iacques Kerver, rue S.Iaques aux deux Cochetz, Paris, 1557. [35-1557]
Julius Caesar ScaligerR R) Julius Caesar Scaliger, 1484-1558, italiensk lärd samt officer och läkare. Julii Caesaris Scaligeri Exotericarum exercitationum liber quintus decimus, De Subtilitate, ad Hieronymum Cardanum. In extremo duo sunt indices : prior breviusculus, continens sententias nobiliores : alter opulentissimus, penè omnia complectens. Lutetiae, : Ex officina typographica Michaelis Vascosani, via Jacobaea, ad insigne Fontis. M. D. LVII. Cum privilegio regis, Paris, 1557. [37-1557]
Charles ToutainS S) Charles Toutain, 1501-1564, fransk poet. La Tragedie d’Agamamnon, avec deus livres de chants de Philosophie & d’Amour, par Charles Toutain. A tresreverend et illustre Prélat, Monseigneur Gabriel le Veneur, Evesque d’Evreus, A Paris, Cheés Martin le Ieune, à l'enseigne S. Christophle, devant le college de Cambrai, rue Ian de Latran, Paris, 1557. [38-1557]
Pierre de Ronsards Continuation des Amours de P. de Ronsard Vandomois, Pour Vincent Sertenas, libraire, tenant sa boutique au Palais, en la gallerie par ou lon va à la Chancellerie, Paris, 1557.
1558
Pierre de Ronsard Ronsardi exhortatio ad milites Gallos Latinis versibus de Gallicis expressa, à Io. Aurato Lemouice, Parisiis, apud Andream Wechelum, sub Pegaso, in vico Bellovaco, Paris, 1558. [39-1558]
André ThevetT T) André Thevet, 1516-1590, fransk upptäcktsresande och geograf. Les Singularitez de la France antarctique, autrement nommée Amerique : & de plusieurs Terres & isles decouvertes de nostre temps. Par F. André Thevet, natif d’Angoulesme, A Anvers de l'inprimerie de Christophle Plantin à la Licorne d'or, Antwerpen, 1558. [40-1558]
Johannes StraceliusU U) Joannes Stracelius, fl. 1550, professor igrekiska vid Collège de France. In Io. Straceli Regij professoris epulum funebre postridie regalium seu Epiphaniae celebratum, Parisiis, apud Andream Wechelum, sub Pegaso, in vico Bellovaco, Paris, 1558.
Jean Dorat Jo. Aurati Lemovicis triumphales odae, ad illustriss. principem Carolum Lotharingum cardinalem, Lutetiae. Ex officina R. Stephani, Paris, 1558.
1559
Adrien Turnèbe,V V) Adrien Turnèbe, 1512-1585, fransk klassisk filolog. Jean Dorat m.fl. Adr Turnebi, Joannis Aurati, et doctorum aliquot aliorum virorum Epitaphia in Fran. Duarenum jurisconsultorum hujus memoriae facilem principem, Parisiis, apud Federicum Morellum. M.D.LVIII, Paris, 1559.
1560
Marc Claude de ButtetW W) Marc-Claude de Buttet, 1530-1586, savojansk poet och humanist. Le premier livre des vers de Marc Claude de Buttet Savoisien dedié à Tresillustre Princesse Marguerite de France Duchesse de Savoie et de Berri,X X) Margareta av Frankrike, 1523–1574, hertiginna av Savojen och erhöll av sin bror Henrik II av Frankrike titeln hertiginna av Berry. Michel Fezandat, Paris, 1560. [41-1560]
Manuskript (1560 ?) Ad doctiss. virginem Camillam Morella.Y Y) Camille de Morel, 1547-1611, fransk lärd och poet.
Karel UtenhoveZ Z) Karel Utenhove, 1536-1600, flamländsk filolog och diktare. Epitaphium in mortem Herrici Gallorum regis christianissimi, eius nominis secundi, per Carolum Utenhovium Gandauensem, & alios, dudecim linguis, A Paris, de l'imrpimerie de Robert Estienne, Paris, 1560.
HippocrateAA AA) Hippokrates, ca 460 - ca 370 f.Kr., läkekonstens fader. - François Le Fèvre Le medecin chirurgien d'Hipocrate le Grand, A Paris, par Iaques Kerver, demeurant rue S. Iaques, à l'enseigne de la Licorne, Paris, 1560. [43-1560]
1561
Jaques GrévinAB AB) Jacques Grévin, 1536-1570, fransk läkare, dramatiker och poet. Le theatre de Jaques Grevin, de Cler-mont en Beauvaisis, a tresillustre et tresaulte princesse madame Claude de France, Duchesse de Lorraine, Ensemble, la seconde partie de L’Olimpe & de la Gelodacrye,AC AC) Claude de France, 1547-1575, fransk prinsessa och genom giftermål hertiginna av Lothringen. Syster till Margareta av Valois. A Paris, Pour Vincent Sertenas, demeurant en la rue neuve nostre Dame, à l'enseigne sainct Jehan l'Evangeliste, & en sa boutique au Palais, en la gallerie par ou on va à la Chancellerie. Et Pour Guillaume Barbé rue sainct Jehan de Beauvais, devant le Bellerophon, Paris, 1561. [45-1561]
1562
CiceroAD AD) Marcus Tullius Cicero, 106-43, romersk retor, författare och politiker. - Marc-Antoine Muret M. Tullii Ciceronis Philippicae a M. Antonio Mureto ad optimum & vetustissimum exemplar tam multis locis emendatae, ut nunc primum editae videri querant. Eiusdem Mureti in easdem scholia ad Adrianum Turnebum, Parisiis, ex officina Gabriëlis Buon, in clauso Brunello, ad D. Claudij insigne, Paris, 1562. [46-1562]
Anne de MarquetsAE AE) Anne de Marquets, ca, 1533-1588, fransk nunna och poet. Sonets, prieres et devises, en forme de Pasquins, pour l’assemblee de Messieurs les Prelats & Docteurs, tenue à Poissy, M. D. LXI., A Paris chez la veufve Guil. Morel, Paris, 1562. [47-1562]
1563
Pierre de Ronsard Responce de P. de Ronsard gentilhomme vandomois, aux injures & calomnies, de je ne sçay quels Predicans, & Ministres de Genéve. Sur son Discours & Continuation des Miseres de ce Temps, Gabriel Buon, Paris, 1563. [49-1563]
Titus Lucretius CarusAF AF) Titus Lucretius Carus, ca 99-ca 55 f.Kr., romersk filosof och författare. - Denis LambinAG AG) Denis Lambin, 1520-1572, fransk humanist. Titi Lucretii Cari De rerum natura libri sex. A Dionysio Lambino Monstroliensi litterarum Græcarum in urbe Lutetia doctore Regio locis innumerabilibus ex auctoritate quinque codicum manu scriptorum emendati, atque in antiquum ac natiuum statum fere restituti, & praeterea breuibus, & perquam vtilibus commentariis illustrati, Parisiis, et Lugduni habentur. In Gulielmi Rouillii, et Philippi G. Rouillii Nep. Aedibus, via Iacobaea sub Concordia. Cum privilegio Regis. Temporum & rerum resurrectio, Paris, 1563. [65-1570]
1565
Pierre de Ronsard Elégies, mascarades et bergerie, Par P. de Ronsard Gentilhomme Vandomois. A la Majesté de la Royne d’Angleterre, A Paris, chex Gabriel Buon, au clos Bruneau, à l'enseign S. Claude, Paris, 1565. [52-1565]
Adrien Turnèbe Adriani Turnebi, Regii Philosophiæ professoris clarissimi Tumulus, A Doctis quibusdam viris, è Græco, Latino, & Gallico carmine excitatus., Parisiis, apud Federicum Morellum, in vico Bellovaco, ad urbanam Morum, Paris 1565.
1567
Demetrios PepagomenosAH AH) Demetrios Pepagomenos, bysantinsk läkare. - Frédéric Jamot, Traicté de la goutte, contenant les causes & origine d’icelle, le moyen de s’en pouvoir preserver & la sçavoir guerir, estant acquise, A Paris, pour Galiot du Pré, Paris, 1573. [54-1567]
Pierre de Ronsard m.fl. Epitaphes sur le tombeau de haut et puissant seigneur Anne duc de Montmorancy, Philippe Gaulthier Rouillé, Paris, 1567.
1568
George BuchananAI AI) George Buchanan, 1506-1592, skotsk diktare och historieskrivare. Georgii Buchanani Scoti poetae eximii Franciscanus & fratres, quibus accessere varia eiusdem & aliorum poëmata quorum & titulos & nomina XVI. indicabit pagina : eiusdem psalmos seorsim non sine accessione excudit (annat exemplar), Basileae Rauracorum : Thomas Guarinus Nervius, Basel, [1568]. [55-1568]
Karel Utenhove Caroli Utenhovii F. patricii Gandauensis, XENIA seu ad illustrium aliquot Europae hominum nomina, Allusionum (intertextis alicubi Ioach. Bellaii eiusdem argumenti vertibus), Thomas Guarin, Basel, 1568. [59-1568]
1569
Jacques Brochier Prognostication de Jacques Brochier, Mathematicien de Pertuys en Provence, pour l'an de grace mil cinq cens LXX. En laquelle sont inserees dix figures celestes sur l'eslevation du Meridian de Paris, Avec les vers latins de Jean d'Aurat sur ladicte prognostication. Nicolas du Mont, Paris, 1569. . [60-1569]
Jean Dorat Paeanes, sive hymni in triplicem victoriam felicitate Caroli IX, Galliarum regis, et Henrici fratris, ducis Andegavensis, virtute partam, Joanne Aurato,... et aliis doctis poetis auctoribus, Lutetiae, Typis mandabat J. Charron : vaeneunt exemplaria in aedibus J. Aurati, Paris, 1569.
1570
François de BelleforestAJ AJ) François de Belleforest, 1530-1583, fransk författare, poet och översättare. Histoire universelle du monde, contenant l’entiere description & situation des quatre parties de la terre, la division & estenduë d’une chacune Region & Province d’icelles ..., A Paris, chex Gervais Malloc, à l'Aogle d'or, rue S. Iean de Beauvais, Paris, 1570. [63-1570]
Antoine ValetAK AK) Antoine Valet, läkare samt elev och vän till Dorat. Antonii Valeti Oratio in scholis medicorum ante licentiatum habita. Qua medicinae antiquitas ex antiquissimo Poëtarum Homero obiter & allegorice describitur. Huic accessit Jo. Aurati Poëtae Regij Elegia ad observandiss. Patrem F. Jacobum Hugonem, Doctorem Theolog. & Regium Ecclesiastem: necnon aliquot ad Medicos Parisienses Epigrammata. Parisiis, Apud Ioannem de Bordeaux, in monte D. Hylarij, ad insigne Occasionis., Paris, 1570. [67-1570]
Jean Dorat Epithalame ou chant nuptial, sur le mariage de Henry de Lorraine, duc de Guyse, et Catherine de Cleves, contesse d'Eu (In nuptias Henrici Lotareni et Catharinae Clevensis carmen I [-IV]), A Paris, près S. Victor, à l'enseigne de la Fontaine, Paris, 1570.
1571
Jean Dorat Ad Deum pro sanitate sibi restituta Io. Aurati poetae regij Graecolatini ode Latina & Graeca, Parisiis, apud Petrum L'Huillier, via Iacobaea, Paris, 1571.
Jean Dorat Tumulus reverendissimi domini Claudii Espencaei, viri nobilis, sacrae theologiae doctoris, Ioanne Aurato poëta Regio auctore,AL AL) Claude d'Espence, 1511-1571, fransk teolog och diplomat. Jean Bienné, Paris.
1572
Rémy Belleau La Bergerie de R. Belleau, divisee en une premiere et seconde Journee, A Paris, Chez Gilles Gilles, rue S. Jean de Latran, aux trois Couronnes, Paris, 1572. [73-1572]
Simon BouquetAM AM) Simon Bouquet poet och översättare. Bref et sommaire recueil de ce qui a esté faict, & de l'ordre tenüe à la ioyeuse & triumphante entree de tres-puissant, tres-magnanime & tres-chrestien Prince Charles IX. de ce nom Roy de France, en sa bonne ville & cité de Paris, capitale de son Royaume, le Mardy sixiesme iour de Mars : Auec le couronnement de tres-haute, tres-illustre & tres-excellente Princesse Madame Elizabet d'Austriche son espouse, le Dimanche vingtcinquiesme. Et entree de ladicte Dame en icelle ville le ieudi XXIX. dudict mois de mars, M.D.LXXI., A Paris : De l'imprimerie de Denis du Pré, pour Oliuier Codoré, rüe Guillaume Josse, au Heraut d'armes, pres la rüe des Lombars, Paris, 1572. [74-1572]
Pierre de Ronsard Les Quatre premiers livre de la Franciade. Au Roy Tres-Chrestien, Charles, neufieme de ce nom. Par Pierre de Ronsard, Gentilhomme Vandomois, Gabriel Buon, Paris, 1572. [78-1572]
1573
Cicero - Denis Lambin M. Tullii Ciceronis Opera omnia, quae exstant, Jean Bienné, Paris, 1573. [81-1573]
Philippes des PortesAN AN) Philippe Desportes, 1546-1606, poet. Les premieres œuvres de Philippes des Portes. Au Roy de Pologne, A Paris, De l'imprimerie de Robert Estienne, Paris, 1573. [82-1573]
Jean de La GesséeAO AO) Jean de La Gessée, ca 1550-ca 1600, poet, historiker och genealog. La Rochelleide contenant un nouveau discours sur la ville de la Rochelle, suivant les choses plus memorables avenues en icelle, & au Camp du Roi, depuis le commancement du siege, jusqu’à la fin du mois de Mars ... Par J. de la Gessee Mauvesinois, A Paris, par Gilles Blaise, au mont sainct Hylaire, à l'enseigne saincte Katherine, Paris, 1573. [85-1573]
Jean-Papire Masson,AP AP) Jean Papire Masson, 1544-1611, fransk författare, historiker, geograf och advokat. Jean Dorat & Charles MarillacAQ AQ) Charles de Marillac, 1510-1560, fransk kyrkoman, politiker och diplomat. Elogium Francisci Balduini, cum epitaphio, Papirio Massono Iurisc. Io. Aurato Poeta Regio, et Car. Marill, in Par. Pari. Cur. Advoc. auctoribus, Parisiis, Ex Typographia Dionysij à Prato, Paris, 1573.
Jean Dorat Ad amplissimos Polonorum legatos, Parisiorum urbem ingredientes, Io. Aurati poetae regii prosphonetici versus, Ex officina Federici Morelli Typographi Regij, Paris, 1573.
Jean Dorat Magnificentissimi spectaculi, a Regina regum matre in hortis suburbanis editi, in Henrici regis Poloniae invictissimi nuper renunciati gratulationem, descriptio. Jo. Aurato poeta Regio autore, Ex officina Federici Morelli Typographi Regij, Paris, 1573.
1574
Jean de La Gessée J. Gessei Mauvesii e Vasconia, Epigrammaton ad principes, et Magnates Galliæ, permultosque, alios insignes viros, libri duo, Parisiis, ex typographia Dionysii à Prato, via Amygdaline, ad Veritatis insigne, Paris, 1574. [95-1574]
Jean Dorat Inuictiss. Galliarum regis Caroli noni, piissimi iustissimique principis, et acerrimi Christianae religionis assertoris, tumulus:, Jo. Aurato Poëta Regio, & alijs Clarissimis & doctissimis viris auctoribus. Ex officina Federici Morelli typographi regij, Paris, 1574.
Jean Dorat De profectione et adventu Henrici Regis Polonorum Augusti in Regnum suum, Parisiis, apud Dionysium Vallensem, sub Pegaso in vico Bellovaco, Paris, 1574.
1575
Amadis JamynAR AR) Amadis Jamyn, 1530-1585, poet. Les Œuvres poetiques d’Amadis Jamyn. Au Roy de France et de Pologne., A Paris, de l'imprimerie de Robert Estienne, par Mamert Patisson, Paris, 1575. [98-1575]
André Thevet La cosmographie universelle d'André Thevet cosmographe du Roy. Illustrée de diverses figures des choses plus remarquables veuës par l'auteur, & incogneuës de noz Anciens & Modernes, A Paris, chez Guillaume Chaudiere, rue S. Iaques, à l'enseigne du Temps, & de l'Homme sauvage, Paris, 1575. [105-1575]
Giovanni Matteo ToscanoAS AS) Giovanni Matteo (Giammatteo) Toscano, -1576, författare och neolatinsk poet från Milano. Octo Cantica sacra e sacris Bibliis latino carmine expressa. A Matthaeo Toscano: praefixis argumentis Io. Aurati Poëtae Regij. Ejusdem Toscani Hymni & Poemata. Ad ampliss. v. Renatum Biragum franciae cancellarium, Parisiis. Ex Officina Federici Morelli Typographi Regij, Paris, 1575. [106-1575]
Jean Dorat Ad divam Caeciliam musicorum patronam, Fédéric Morel, Paris, 1575.
1576
MartialisAT AT) Marcus Valerius Martialis, 40-103/104, romersk poet känd för sina epigram. - Jean Dorat Martialis Campani medici Burdegalensis è latronum manibus diuinitus liberati, Monodia Tragica, Parisiis, apud Ioannem Bene natum, Paris, 1576.
Rémy Belleau Les Amours et nouveaux eschanges des Pierres precieuses : vertus & proprietez d’icelles. Discours de la Vanité, pris de l’ecclesiaste. Eclogues sacrées, prises du Cantique des cantiques, A Paris, par Mamert Patisson, au logis de Rob. Estienne, Paris, 1576. [108-1576]
Jean Dorat Ad beatiss. Virginem Mariam, Laetitiae nomine apud Gallos consecratam, oratio: Ob felicem Henrici III. Galliae Regis Invictiss. Henrico Guisio Regii exercitus duce, victoriam. Io. Aurato Poëta Regio Auctore.AU AU) Henrik I av Guise, 1550-1588, fransk adelsman prins av Joinville, hertig av Guise, greve av Eu. En av initiativ­tagarna till Bartolomein­atten 1572. Ex Officina Federici Morelli Typographi Regij, Lutetiae, Paris, 1576.
Jean Dorat Martialis Campani, medici burdegalensis, e latronum manibus divinitus liberati, monodia tragica, ad Henricum III, Gall. et Pol. Regem. Item Paraenesis ad eundem de juris administratione in meliorem statum restituenda. Joanne Aurato poeta regio autore, Parisiis, apud J. Benenatum, Paris, 1576.
1577
Dante AlighieriAV AV) Dante Alighieri, 1265-1321, italiensk författare, ämbetsman, poet och statslärd. Dantis Aligerii, praecellentiss. poetae de Vulgari eloquentia libri duo. Nunc primùm ad vetusti, & unici scripti codicis exemplar editi. Ex libris Corbinelli: eiusdémque adnotationibus illustrati. Ad Henricum, Franciae, Poloniaeque regem Christianiss, Apud Jo. Corbon, via Carmelitarum ex adverso coll. Longobard, Paris, 1577. [119-1577]
1578
Niccolò TartagliaAW AW) Niccolò Fontana Tartaglia, 1499/1500-1557, italiensk matematiker. - Guillaume GosselinAX AX) Guillaume Gosselin, ?-ca 1590, matematiker. L’Arithmétique de Nicolas Tartaglia Brescian, grand mathématicien, et prince des praticiens ... Recueillie, et traduite d’Italien en François, par Guillaume Gosselin de Caen. A la très-illustre et vertueuse Princesse Marguerite de France, A Paris, Chez Gilles Beys, rue S. Iaques, au Lis blanc, Paris, 1578. [126-1578]
Clovis HesteauAY AY) Clovis Hesteau de Nuysement, ca1550/1560-ca1623/1624, poet, som författede ett flertal dikter om alkemi. Les œuvres poetiques de Clovis Hesteau sieur de Nuysement, Secretaire de la chambre du Roy, & de Monsieur : dediees a Monsieur, A Paris, pour Abel l'Anglier, libraire, tenant sa boutique au premier pillier de la grand' Salle du Palais, Paris, 1578. [127-1578]
Guy Le Fèvre de La BoderieAZ AZ) Guy Le Fèvre de La Boderie, 1541-1598, poet, lärd och översättare. La Galliade ou de la Révolution des arts et sciences. A Monseigneur fils de France, frere unique du Roy. Par Guy le Fèvre de la Boderie, Secretaire de Monseigneur, & son Interprete aux langues peregrines, A Paris, chez Guillaume Chaudiere, rue sainct Iaques, à l'enseigne du Temps, & de l'Homme sauvage, Paris, 1578. [128-1578]
Giovanni Matteo Toscano Peplus Italiae ..., Lutetiae. Ex Officina Federici Morelli Typographi Regij, in vico Iacobeo, ad insigne Fontis, Paris, 1578. [130-1578]
Jean de La Gessée La Grasinde de Jean de La Gessée. A Monsieur., A Paris, pour Galliot Corrozet Libraire, tenant sa boutique en la grand salle du Palais, ioignant les Consultations, Paris, 1578.
Jean Dorat m.fl. Églogue Latine & Françoise, avec autres vers, recitez devant le Roy au festin de Messieurs de la ville de Paris, le vi e de Fevrier, 1578. Ensemble l'Oracle de Pan, présenté au Roy, pour Estrènes.. De l'imprimerie de Federic Morel Imprimeur ordinaire du Roy, en la rue S. Iaques, l'enseigne de la Fontaine, Paris, 1578.
1579
Jean Le Frère de Laval Le Charidème, ou du Mespris de la mort, avec plusieurs vers chrestiens, contenans les louanges de Dieu, et quelques tétrastiques ou quadrains, esquelz sont compris divers préceptes de bien vivre, par Jean Le Frère, natif de Laual, Nicolas Chesneau, Paris, 1579. [136-1579]
ManiliusBA BA) Marcus Manilius, romersk poet från omkring första århundradet. Läs om hans liv och verk här intill. - Joseph Justus ScaligerBB BB) Joseph Justus Scaliger, 1540-1609, filolog och kronolog. M. Manili astronomicon libri quinque. Josephus Scaliger Jul. Caes. F. Recensuit, ac pristino ardini suo restituit. Ejusdem Jos. Scaligeri Commenterius in eosdem libros, & Castigationum explicationes, Lutetiae, apud Mamertum Patissonium Typographum Regium, in officina Roberti Stephani, Paris, 1579. [137-1579]
1580
Cicero - Simon DuboysBC BC) Du Bois, Siméon, 1536-1581, fransk humanist och advokat i Limoges. Simeonis Bosii Praetoris Lemovicensis Animadversiones in Epistolas M. T. Ciceronis ad T. Pomponium Atticum, Ratiasti Lemovicum, apud Hugonem Barboum, Limoges, 1580. [138-1580]
1581
Adam BlackwoodBD BD) Adam Blackwood, 1539–1613, skotsk författare och tillskyndare av Maria Stuart. Adversus Georgii Buchanani dialogum, de iure regni apud Scotos pro regibus apologia, Pictavis, apud Franciscum Pagaeum Typographum Regium, Poitiers, 1581. [146-1581]
JustinusBE BE) Marcus Junianus Justinus, fl. 200, romersk historiker. - Jacques BongarsBF BF) Jacques Bongars, 1554-1612, fransk diplomat, historiker och filolog. Trogi Pompeii Historiarum Philippicarum epitoma : ex manuscriptis codicibus emendatior; & prologis auctior. Parisiis, Apud Iacobum du Puys, sub signo Samaritanae, Paris, 1581. [147-1581]
1582
Jean-Édouard Du MoninBG BG) Jean-Édouard Du Monin 1557-1586, poet, dramatiker och översättare. Nouvelles oeuvres de Jan Edouard Du Monin, Poëte, Philosophe. B. G. Contenant Discours, Hymnes, Odes, Amours, Contramours, Eglogues, Elegies, Anagrames, & Epigrames .., A Paris, chez Iean Parant, rue sainct Iaques, Paris, 1582.
1583
Flaminio de BiragueBH BH) Flaminio de Birague, ?-ca 1550, poet. Les premieres oeuvres poetiques de Flaminio de Birague, Gentil-homme ordinaire de la chambre du Roy, Au tres-haute et tres-illustre Princesse Anne d’Este Duchesse de Nemours. Reveuës, corrigees et augmentees oultre la precedente impression. A Paris, chez Nicolas Chesneau, ruë S. Jacques au Chesne verd. Paris, 1583 — Två ytterligare utgåvor föreligger 1581 och 1585, se nedan för den senare. [155-1583]
Jean-Édouard Du Monin L’uranologie, ou le ciel de Jan Edouard du Monin PP. contenant, outre l’ordinaire doctrine de la Sphære, plusieurs beaus discours dignes de tout gentil esprit. À Monsieur M. Philippes Des-Portes, הַשָּׁמַיִם, מְסַפְּרִים כְּבוֹד-אֵל Psal. 19, A Paris, chez Guilhaume Iulien, pres le College des trois Evesques, à l'Amitié, Paris, 1583. [159-1583]
1584
Renaud de BeauneBI BI) Renaud de Beaune, 1527-1606, biskop i Mende samt i Bourges och ärkebiskop i Sens. Oraison funèbre faicte et prononcée par Monsieur le révérendissime archevesque de Bourges, au service et grand' messe par luy célébrée au quarentain et obsèques de feu dame Anne de Thou, femme de Philippes Hurault, vicomte de Cheverny, chancelier de France, audict lieu de Cheverny, le 26 octobre 1584,BJ BJ) Anne de Thou, 1546-1584.BK BK) Philippe Hurault de Cheverny, 1528-1599, vicomte av Cheverny och chancelier de France. A Paris, par Mamert Patisson imprimeur du roy, chez Robert Estienne, Paris, 1584.
Jean-Édouard Du Monin Le Quarême de Jan Edouard du Monin, Jean Parent, Paris, 1584.
Guy du Faur de PibracBL BL) Guy Du Faur de Pibrac, 1529-1586, författare. Les vers françois du sieur de Pybrac, Conseiller du Roy en son Conseil d’Estat & privé, President en sa Cour de Parlement, & Chancelier de Monseigneur frere du Roy. A Paris, par Mamert Patisson Imrimeur du Roy, chez Robert Estienne, Paris, 1584.
1585
Robert GarnierBM BM) Robert Garnier, 1534-1590, poet och dramatiker. Les Tragedies de Robert Garnier conseiller du Roy, Lieutenant general Criminel au siege Presidial & Senechaussee du Maine. Au Roy de France et de Pologne, A Paris. Par Mamert Patisson Imprimeur du Roy, chez Robert Estienne, Paris, 1585. [179-1585]
PythagorasBN BN) Pythagoras, ca 470 - efter 570 f.Kr., grekisk filosof och matematiker. - Theodorus MarciliusBO BO) Theodorus Marcilius, 1548-1617, filolog och professor vid Collège de France. Aurea Pythagoreorum Carmina, Lutetiae, e Typographia Steph. Prevosteau, haeredis Guil. Morelij Graecis Typogr. Regij, in clauso Brunello, Paris, 1585. [182-1585]
Pierre de Ronsard Abbregé de l'Art poëtique françois, Guillaume Linocier, Paris, 1585 — se Pierre de Ronsard, OEuvres complètes XIV, éd. Laumonier, Didier, Paris, 1949, s. 37. [184-1585]
Stefano TucciBP BP) Stefano Tucci, 1540-1597, jesuit, dramatiker och professor i teologi. Oratio in exequiis Gregorii XIII pont. max. a Stephano Tuccio habita in Vaticano XV Kal. Maii MDLXXXV. Lutetiae, apud Federicum Morellum, in vico Bellovaco, ad Urbanam Morum, Paris, 1585 — dock saknas Dorat i såväl Oratio in exequiis ... Francesco Zanetti, Rom, 1585 som Oratio in exequiis ... Paolo Meietti, Padua, 1585. [185-1585]
Pontus de TyardBQ BQ) Pontus de Tyard, 1521-1605, fransk präst, poet och författare. Homilies, ou Discours sur l’oraison dominicale, escritte au 6. de S. Matthieu, & II. De S. Luc. Par Pontus de Tyard, evesque de Challon, A Paris, Mamert Patisson pour Robert Estienne, Paris, 1585. [186-1585]
Flaminio de Birague Les premieres oeuvres poetiques de Flaminio de Birague, Gentil-homme ordinaire de la Chambre du Roy. Au tres-chrestien Roy de France & de Pologne, A Paris, Chez Thomas Perier, rue S. Iacques, au Bellerophon, Paris, 1585 — två ytterligare utgåvor föreligger 1581 och 1583, se ovan för den senare .
1586
Claude BinetBR BR) Claude Binet, ?-1600, advokat och poet, men även Pierre de Ronsards förste levnadstecknare. Discours de la vie de Pierre de Ronsard, Gentil-homme Vandomois, Prince des Poëtes François, avec une eclogue representee en ses obseques, par Claude Binet. Plus les vers composez par ledict Ronsard peu avant sa mort : ensemble son Tombeau ..., A Paris, chez Gabriel Buon, au clos Bruneay, à l'image S. Claude, Paris, 1586. [188-1586]
Pontus de Tyard III. Livres d'Homilies de M. Pontus de Tyard, Seigneur de Bissy, Evesque de Challon, A Paris, Par Mamert Patisson, Imprimeur du Roy, Paris, 1586. [198-1586]
Adrien Turnèbe Joannis Aurati Lemovicis Poëtæ et Interpretis Regii Poëmatia ... Ad Henricum tertium Christianiss. Franc. & Polon. Regem., se Adriani Turnebi adversariorum tomi III ... Basileae : Per Thomam Guarinum, 1580-1581. In Turnebi adversaria. Ode, Basel, 1581.
Florent Chrestien,BS BS) Florent Chrestien, 1540-1596, författare.Camille Morel & Jacques Grévin In typographiam, Musarum matrem, Camilla Morella, J. Morelli Ebredunaei filia ex graeco J. Aurati, [R. Estienne], (Paris) — Dorats text, som Camille Morel översatt, saknas. Hebreiskan, לב נבון יבקש דעת ופני כסילים ירעה אולת׃, är Ordspråksboken 15:14.
Jean Dorat & Jean RabelBT BT) Jean Rabel, ca 1548-1603, målare, gravör och framföre allt utgivare av grafiska tryck. Sibyllarum duodecim oracula ex antiquo libro latine per Ioan. Auratum, poetam & interpretem Regium, & Gallice per Claud. Binetum edita. Chez Jean Rabel, demourant à la rue S. Jean de Latran à la Rose rouge, Paris, 1586.[3]
Jean Dorat Poematum, Apud Gulielmum Linocerium in monte Divi Hilarij, ad insigne Vasis aurei, Paris, 1586.
1587
Pierre de Ronsard Les œuvres de P. de Ronsard gentil-homme Vandomois. Reveuës, corrigées & augmentées par l’Autheur peu avant son trespas. Redigées en dix tomes. Au Roy ... , Gabriel Buon, Paris, 1587. [204-1587]
Orlando di LassoBU BU) Orlando di Lasso, 1530/1532-1594, nederländsk kompositör verksam i den franco-flamländska skolan. - Jean Dorat Missa. Ad imitationem moduli Locutus sum. Auctore Orlando de Lassus. cum sex vocibus, 1587 — Ett porträtt föreställande Roland de Lassus och ett anagramme av Jean Dorat på sista sidans baksida.
1588
Jean Dorat m.fl. Tumulus Leodegarii a Quercu, clariss. academiae doctoris & eloquentiss. quondam professoris regii,BV BV) Léger Duchesne, -1588, fransk filolog och professor i vältalighet. Federic Morel, Paris, 1588.
1589
AristofanesBW BW) Aristofanes, 445-385, grekisk komediförfattare från Aten. - Florent ChrestienBX BX) Florent Chrestien, 1540-1596, författare. Q. Septimii Florentis Christiani in Aristophanis Irenam vel Pacem Commentaria Glossemata, Lutetiae, apud Federicum Morellum Typographum Regium, Paris, 1589. [207-1589]
-
Jean Dorat Copie d'un poème dédié à Henri III. Pièce reliée en fin de : Novum Testamentum... recognitum a Desiderio Erasmo, Bâle, H. Froben et N. Episcopius, Basel, 1541 — se Votum carmen per metaphrasim cantici.
Jean Dorat m.fl. In Mercurium ..., (jmf. Homeros' Hymner Εἲς Ἑρμῆν).